我出生后还不足百天，阿爸就突遭意外去世了，是额吉（额吉，蒙古语，即母亲，妈妈）一手把我抚养大。因此，关于阿爸，我可是一总也不知道。额吉说我长得很像阿爸，于是我有时对着镜子端详自己时，阿爸的相貌会朦朦胧胧地出现在眼前，可刹那间又消失得无影无踪了。每当看到和我同龄的小男孩追着阿爸撒娇，玩耍时，我的内心也憧憬着自己能和那些孩子一样，也有自己的阿爸。渐渐地，作为孩子，尤其作为一个男孩子，我渴望父爱的空荡荡的心理空间被赫儒布叔叔占据了。
人的记忆中的许多东西会随着岁月的流失而逐渐消失，可赫儒布叔叔的形象却一直留在我的脑海里。我从懂事起，就和赫儒布叔叔特别亲。
赫儒布叔叔是个医生，那时候叫赤脚医生。他的肩上总是挎着个药包，哪里有病人，他就往哪里去。赫儒布叔叔骑着一匹枣骝走马，走营子串户，隔个把月、二十天能来我们这儿一次，有时两三个月才能来一回。我家门前的一条细长的小路，越过南山梁，蜿蜓地伸向远方。有时，我 会整天地透过屋子的小玻璃窗呆呆地看着那条小路。看着看着，感到灰心时就问额吉，赫儒布叔叔什么时候能来。额吉总是对我说，明天来。可到了第二天，叔叔并没有来。知道额吉骗了我，我就会哭起来。每逢这时，额吉就哄我，有时也和我一起哭，有时还会说，如果我乖，赫儒布叔叔很快就会来。有时，额吉和我一起猜着赫儒布叔叔什么时候能来。那时候，额吉总嘱咐我，在外人面前，决不能提赫儒布叔叔，我问她为什么，她就吓唬我，如果在外人面前提赫儒布叔叔，赫儒布叔叔就再也不来我家了。于是，遇到外人来我家时，我总是默不作声，呆呆地望着南梁顶。
每当赫儒布叔叔骑马出现在南梁顶时，有时是额吉先看到，有时是我先看到，不管是谁先发现的，我们母子俩都会禁不住喊出声来，把这一喜讯告诉对方。每到这时，我总是迎着赫儒布叔叔拼命跑去。赫儒布叔叔让我踩着他的脚，拽着我的手，把我拉到马背上，到了铁钎绳前，额吉也迎了过来，把我从马背上抱下来。赫儒布叔叔下马后，亲吻我的脸蛋，也亲吻母亲的脸颊。他的胡子一碰到我的脸，我就被扎得“咯咯”直笑，搂着额吉的脖子一个劲儿地躲。平日里，额吉不许我在炕上玩，可每当赫儒布来到时，我可以上炕，坐在赫儒布叔叔的怀里，吃饭时也紧挨着赫儒布叔叔坐。额吉把小拳头大的肉块放到叔叔的碗里，可每次叔叔都会把肉又挟给我。额吉见后，只是笑着，不说什么。
赫儒布叔叔每次来我家，都帮额吉干不少繁重的家务活儿，从早到晚忙个不停。我一步也不离开他。到了晚上，赫儒布叔叔把我搂在怀里，给我们母子俩讲着那些讲不完的动人故事。我闻着叔叔身上那股神奇的药香味儿，不知不觉地就进入了梦乡。赫儒布叔叔要离去时，我总是哭闹不止，额吉也跟着我一起落泪，叔叔则是好长时间沉默不语。不管怎么说，叔叔还是要走，他把我抱上马背，我们母子俩送他到南梁顶一块卧牛石上。卧牛石旁有一座小敖包（敖包，蒙古语，垒作祭祀用的石堆），我们三个，每人捡一块石头，垒在敖包上。我和额吉坐在卧牛石上，望着渐渐远去的赫儒布叔叔，直到他的身影消失在草原迷茫的雾霭中。那个年代里的孩子们，除了想吃饱肚子，不会再有其他奢望，对我来说，赫儒布叔叔的到来，是在漫长的饥饿中最大的盼望了。
我八岁那年的夏天，真是个阳光足、雨水多的好季节，然而整个一夏天，赫儒布叔叔却没来过我家一次。在那个夏日里，额吉从早到晚在呕吐，几乎吃下一点儿东西就兜肚连肠地吐出来。有时，额吉连活儿也干不了，显得十分疲惫憔悴。见额吉这样，我除了害怕、着急，什么忙也帮不上，一心盼望着赫儒布叔叔能早点儿来。额吉不时地望着南梁顶，脸上布满了愁容。额吉每次从酸奶中撇出奶油时，总是留出一碗，放进柜橱。额吉不说我也知道，那是留给赫儒布叔叔的。我吃完自己的那一份后，真想再吃那碗里的奶油，可一想到，赫儒布叔叔或许今天来，或许明天到，就不再向那碗里伸手指头了。那年夏天，额吉去供销社买来了当时人们很难买到的条绒，做了三条长短不一样的裤子，三双大小不一样的鞋，做好后，我和额吉都没有穿，被额吉收了起来，尽管特想穿，可不知怎的，我没敢向额吉开口。
夏日显得那么漫长，烈日当空，烤灼着大地。我们母子俩总算捱过了这难熬的夏季。
我至今清楚地记得，在一个秋高气爽的日子里，赫儒布叔叔骑着他的枣骝马，向着我们颠走而来。那天早晨，额吉很早就起来，在太阳升起前便叫醒了我，说：“昨天，马桩上落下了喜鹊，快起来吧，孩子，快打扫屋子！”我和额吉把屋里、炕上打扫得干干净净，收拾得整整齐齐。喝完茶，我们母子俩便走了出去。太阳升高了，可草尖上仍挂着颗颗露珠，南梁顶上仍弥漫着一片雾霭。我站在那里，凝望着雾蒙蒙的南梁。雾霭中，突然出现了一个晃动的影子，我惊奇地喊道：
“额吉，那是什么在动！”
额吉定晴一看，也喊了出来：
“是赫儒布叔叔！”
额吉的语音刚落，我拼命地向南梁跑去。以前，我总是带着一路笑声跑向赫儒布叔叔，可那天，我是哭着扑向了他。赫儒布叔叔也不像以前那样，把我拽上马背，他下了马，把我紧抱在了怀里。我使劲地搂着他的脖子，失声地哭了起来。这时，额吉也跑上前来，我们三个人抱作一团，只是哭泣，半天说不出话来。赫儒布叔叔不停地亲吻着我和额吉，过了一会儿，他将缰绳递给了额吉。叔叔抱着我，我们三个人，仍像以前那样走向马桩。
赫儒布叔叔放下了我，将装得鼓鼓囊囊的褡裢交给了额吉，将卸下的马鞍放到柴粪堆上，然后把鞍垫拉紧。他从口袋里掏出一大块散发着药香味的冰糖，给了我，说：
“扎，把叔叔的马放到山口那片洼地上去，快回来！”
我牵着马，啃着冰糖，向山口的那片洼地走去。额吉和叔叔走进了家里。赫儒布叔叔每次来我家，都是让我去洼地放开他的马。山口那片洼地离得较远，有一次，我有些发懒，就问叔叔：
“叔叔，马不放到洼地不行吗？”
赫儒布叔叔说：
“叔叔的马爱吃新鲜的嫩草，吃别的草，怕会拉稀的。听话，孩子！”
打从那次以后，只要赫儒布叔叔来我家，我就牵着他的枣骝马，把它放到那片洼地上。今天，我啃着冰糖，牵着马正走向那里时，发现饥饿的枣骝马直向那片洼地冲，我朦胧地意识到，枣骝马仿佛经历了一段不为人知的苦难。放开马后，我跑回了家，一进屋门，就气喘嘘嘘地喊道：
“这匹马，从梁顶直向洼地冲，真也是给了我点厉害看看！”
盘腿坐在炕上的赫儒布叔叔说：
“瞧咱的小伙子，如今也成了降服烈马的一条汉子了！”
他边说边把茶递给了我。屋子里弥漫着羊肉汤的香味儿，一闻就知道，额吉煮上了专为叔叔留着的干羊肉。我仿佛觉得自己放马有功，咕咚了几口凉茶，一上炕就紧挨着赫儒布叔叔坐了下来。赫儒布叔叔从褡裢里拿出一个布包，布包里裹着一件花布衫和一条粉红色的头巾，是给额吉的。给我的是一件白衬衣和一个绿书包。额吉也把自己亲手做的条绒裤子和鞋拿了出来，我们三个人像是要去参加那达慕（那达慕，蒙古语，意思是蒙古人的节日聚会）似的，都穿上了新裤子、新鞋，一时间，我们的小屋里好不热闹！额吉端来了热气腾腾的煮羊肉，放在了赫儒布叔叔面前。叔叔把肉一块块削下来，给我和额吉吃着。我们母子俩分坐在叔叔两边，吃得津津有味。叔叔的到来，使我们这间小屋显得满满的。平时里少言寡语的额吉，这时也发出阵阵爽朗的笑声，脸色比过去红润好看了许多。
赫儒布叔叔用刀子刮着羊骨头上的肉，说：
“再过几天，学校要开学了，送孩子上学吧。”
额吉说：
“哦，我也正盘算着这事呢，孩子要是上学，我干活儿就没个帮手了。”
“男孩子家，只有念书往后才会有好日子过，对你才会有更大的帮助。要是只看到眼前，可就把孩子的大事误了，到那时后悔，也怕是来不及了。”
“是这样吧。”额吉点头应着。
赫儒布把羊腿骨放在手掌上，“叭”地一声，用刀背把骨头敲成两截，挖出骨髓，把它添进我的嘴里，问我说：
“孩子，喜欢上学吗？”
我点了点头。
“哦嗨，懂事的孩子，上了学后好好学点真本事，光想着和孩子们玩可不行。额吉一个人供你念书，可不容易啊，要做个有大学问的人，懂吗？”
“知道了。”我边说边点了点头。
那年夏天，雨水很多，我们的小土房遭雨淋漏得挺厉害。赫儒布叔叔和起了泥巴，把房顶重抹了一遍，我和额吉也帮着叔叔整整忙了一天。到了晚上，我累极了，头一挨枕头就睡着了。睡到半夜，我被额吉和赫儒布叔叔的说话声吵醒了。只听赫儒布叔叔说：
“你只身一人，要是把这孩子生下来，人们还不把你骂个狗血喷头！”
额吉说：
“人们爱说什么就说去吧，我不在乎。我是个女人，有你我就够了，只要你不抛弃我就行。这也是你的孩子，是咱俩的骨肉，说什么我也要把孩子生下来。”
“唉，真想和你在一起生活，可我没这份命啊，这是我这辈子最大的遗憾！”赫儒布叔叔的语调中透出几分沮丧。
在那天夜里，我仿佛突然悟得人间的一种秘密，心里好一阵害羞，便蒙住头不敢出声，不知什么时候，又昏昏地睡着了。
第二天，赫儒布叔叔和额吉为我准备上学用的东西。
那一次，赫儒布叔叔在我家住了几天，干了好多活儿。叔叔走后的当天，额吉的亲姐姐，我的姨妈来了。
明天，我就要上学了，我躺在炕上，翻来覆去地一宿睡不着。夜里，听姨妈说：
“一个寡妇人家，干么非要送孩子上学，眼下多少条件比你强得多的人家都不让孩子念书了。让孩子上学，那是胡折腾，学着能干点儿实际的活儿，你到老了也好有个依靠。念书那玩艺儿，在咱们乡下是找不到饭碗的。”
“我总想，一个男孩子家，只有念书将来才会有好日子过，只顾眼前，误了孩子的大事，将来怕是后悔也来不及了。”额吉说的几乎和赫儒布叔叔的话一模一样。
姨妈终于被额吉说服了。她又把话题从我转向了额吉：
“就和南营子的嘎拉桑成家过日子吧，这话和你说了多少遍，你就是听不进去。今天，人家嘎拉桑还向我打听你的态度怎么样，让我告诉他呢。你能让人家这么等你吗？人家也得成家过日子嘛！”
额吉说：
“明天您就告诉他吧，别等我了，等多久我也不可能和他成亲的。”
“那你要和谁成亲？”
“我为什么非要和人成亲不可？一个人就这么过呗。”
“还说你是一个人过吗？和有妻子、孩子的赫儒布来来往往的，你当我不知道啊？别人早比我先知道了。你这么做，能有什么好名声？你不怕别人说什么，我们总得顾自己的脸面吧？再说，今后你的孩子还得活在众人中呢……”
在姨妈的骂声中，我迷迷糊糊地睡着了。
第二天，姨妈走了。额吉让我穿上条绒裤子和鞋，穿上赫儒布叔叔给我的白衬衣，背上赫儒布叔叔给我买的绿书包，和别的营子的孩子们一起，干干净净地去上学。
额吉是个少言寡语、性格温柔的人，可办起事来心中有数，有自己的主见，干起活来干净利落。然而，不知是处境使她被逼无奈，还是听了姨妈的话，我的命运突然发生了改变。
学校放寒假的前几天，姨妈托人捎话，让我向老师请假回家。我回到家后，母亲生下了小弟弟。正在坐月子的母亲，见我回来了，心疼地说：
“唉，让我的孩子耽误学习了。”
姨妈说：
“还说让孩子学习！谁让你生下这么个没主儿的孩子了！一个寡妇人家，生下了孩子，真是有本事，众人的嘴巴可要把这事儿传得沸沸扬扬了。再怎么见人，你想想！”
姨妈边给额吉盛着肉汤，边喋喋不休地骂着。额吉默不作声，只是爱抚着弟弟。听了姨妈的话，我不敢再去学校了，禁不住哭了起来。姨妈说：
“哭什么，快把这些屎尿布扔到水盆里去。从今天开始，学着伺候额吉，我没工夫照顾你们，我也有家，有牲畜，明天还得回去。”她边说边拿起额吉身边的弟弟的屎尿布递给了我。
我不光讨厌弟弟的屎尿，更重要的是，就因为有了弟弟，我不能上学了。想着想着，对眼前的这个长着红脸蛋的小生命不禁心生反感。
姨妈走了。额吉把我搂进怀里，抚摸着我的头说：
“是个有弟弟的人了，不能哭鼻子了，额吉再难也不让我的孩子耽误了学习。等弟弟长大了，额吉也让他念书。”
额吉的一番话让我感到安慰。我尽力地帮额吉干着屋里屋外的活儿。下学期开学时，额吉又把我送到学校去了。
常言说，天有不测风云，人有旦夕祸福。弟弟刚满周岁那年，外面一时间揪出了不少“牛鬼蛇神”。人们整天地批斗这群人。额吉突然也被揪进了“牛鬼蛇神”的队列中。她被人强扭送到大队里，白天忙着给人们做饭，到了晚上，低头弯腰地站在众人前，接受批斗。当时，额吉被剥夺了任何权力，我们母子三人就住在大队的一间快要坍塌的小土房里。我成了“牛鬼蛇神”的孩子，不得不离开了学校，成天跟着一群人劳动，到了晚上还得照看弟弟。那时，我一点儿也弄不明白，额吉为什么会成为“牛鬼蛇神”。额吉对此也只字不提，只是叮嘱，在她挨批斗时，千万不能到批斗会场上去。一天晚上，弟弟哭闹得实在哄不住了，我抱着他去会场找额吉。一进会场，见到额吉低头弯腰地站在众人面前。人群中有人高喊着：“荡妇，老实交待！你和谁乱搞了！”“那个孩子到底是谁的种？”“和赫儒布乱搞，生下了那个崽子吧？是不是？”人群中有人不时变着法地叫骂着，有的人边逼问边向额吉施以拳脚。那天晚上，在我的脑海里模模糊糊地出现了一个链条：赫儒布叔叔——额吉 ——弟弟——额吉是牛鬼蛇神。
额吉被批斗了几乎一年，被放回家后，她做的第一件事就是把我送回了学校。上学后，学生们一天到晚骂我是“狗崽子 ”、“破鞋的崽子”，“诺敏格日乐的被子里有个脑袋湿漉漉，掀开一看是赤脚大夫赫儒布”，我被那些乌七八糟的脏话整得抬不起头来。那时我才意识到，自己日夜思念的赫儒布叔叔，在别人的眼里，简直是万恶的源头。那些批斗额吉的人，那些对我发出各种叫骂的孩子，我到了他们身边，别说再提起赫儒布叔叔，就是想都不敢想了。
内心的创伤伴随着我的年龄在不断增长，复杂的思想交织在一起，困扰在我的心头，到后来我干脆产生了一种逃避现实的想法。回到家里，我再也不向额吉提起赫儒布叔叔了。可不知为什么，每次回家，我总要到南梁顶卧牛石旁的敖包那里看看。那座敖包一年比一年高。我知道，在自己不在的时候，赫儒布叔叔来过这里，可不知他来过多少次。
为了求学，我终于远离了故乡。弟弟在大学毕业后，去日本留学了。可多少年来，额吉一直孤独地生活在乡下。我曾多次要求额吉，要把她接进城里，可她偏要死守着那间小土房，不肯离开。
突然得知额吉患病的消息，我急忙把她接到了城里。经医院检查，发现额吉患癌症，已到了晚期，大夫已无力回天了。
额吉的病情一天天在加重。住院期间，额吉几乎是天天叨念着要出院回家乡去，我想对她尽尽孝心，千方百计地阻拦着他。额吉最终知道自己已无药可医，求我把她送回故乡，去呼吸那里清新的空气。她坚持要把自己的尸体埋在故乡的土地。我答应了额吉，表示一定要满足她的心愿。这时，额吉消瘦憔悴的脸上露出了一丝微笑。额吉的病情越来越重了，已经茶饭不进，甚至连话也不能说了。医生说，额吉可能捱不过三天了。听了医生的话，我赶忙准备了一辆汽车，把额吉火速地送回了乡下。
离开了城市的医院后，我只能靠乡下大夫诊脉，配汤药，打止痛针维持母亲的生命了。额吉已到了这种地步，我想这也只是她弥留的几天了，于是决定日夜守护在她身边。额吉浑身动弹不得，连话也说不了了，可看上去，她的内心挺坦然。回到了故乡，呼吸到故乡清新的空气，到了第十天早晨，姨妈在太阳初升时，把我叫到屋外，说：
“你额吉必是在等一个人，见不上这个人，她闭不上眼。”
听姨妈这么一说，我立即想到在日本读书的弟弟，于是说：
“是在等弟弟吧，别人还能是谁？”
姨妈说：
“你弟弟两天内能赶回来吗？这么等，你额吉怎能受得了，想办法叫叫弟弟吧，可不能让要走的人带着遗憾离开人世！”
“不过，弟弟每次回来，要走时，额吉反复嘱咐他，离得这么远，别轻易回来！”
姨妈说：
“唉，你额吉就是这么个人，弟弟离得远，你额吉心疼他。不见这最后一面，她走得会不踏实。”
我站在房前，望着南梁顶那条羊肠小道，琢磨着究意该怎么办。
太阳强烈的光灼得我两眼发痛。突然间，我看到一个骑马人出现在南梁顶上，正沿着小路向我家走来。只见这人侧身骑在马上，稳稳地揪着缰绳，这动作好熟悉啊，蓦地，赫儒布叔叔冲进我的脑海！我径直向他走去。是赫儒布叔叔！就是赫儒布叔叔！只见赫儒布叔叔走到了铁钎绳旁边。许多年没见到赫儒布叔叔了，他只是偶尔闯入我的梦境，把我惊醒。
赫儒布叔叔变化真大，除了那浓黑威严的眉毛依然如故外，一切都变了。他那亲吻我扎我脸蛋的胡子，如今长得和他的头发一样长，已变得花白，原先魁梧高大的身体，现在变得那么消瘦单薄。我迎着他走上去，向他屈膝问安：
“叔叔一路可好！”
“好！”他说完，简单地问候了我几句，把手中的马缰递给我，急忙向屋子走去。我牵着马溜了几步，看到马身上的汗珠一滴滴落在地上。看样子，赫儒布骑着它狂奔了好一阵子了。我仿佛想到了什么，赶忙把马栓在桩上，向屋子跑去。
一进屋，我见到赫儒布叔叔坐在额吉身边，正紧紧握着额吉的手。额吉像是一时得了佛爷的保佑，消除了内心的恐惧，神情变得更为坦然。见到赫儒布叔叔，我像是有了主心骨，心里有了安全感。额吉的嘴唇在频频动着，赫儒布叔叔把耳朵紧紧贴在额吉的嘴边。额吉的嘴已发不出声，可赫儒布叔叔是用自己的心倾听着额吉心灵中的话语，他不时“噢噢”地回答着，点着头，轻轻地拍着额吉的手。额吉显得那么安祥，脸上洋溢着满足、惬意的神情。我看着额吉，觉得她真像一棵沙蓬，将细细的根深植在茫茫的沙漠中，在风吹雨打中倔强地挺立着身躯。我对这生命的巨大力量感到惊奇，体味着这顽强、巨大的力量中究竟蕴涵着什么。
我给赫儒布叔叔倒上了茶，又走出了屋外，把晾在屋檐下两天前杀得的羊肉取下来，放到了锅里。我去井上担水，还没有把水担到屋里，只见姨妈从屋里冲出来，冲我喊道：
“快，快来！”
我扔下水桶，跑进了屋，只见赫儒布叔叔握着额吉的手，和刚才一样坐着。他用低得几乎听不到的声音对我说：
“你的额吉升天了。”
我看着额吉，看着赫儒布叔叔，呆呆地站着。屋子里的空气仿佛凝固了。全屋的人都默不作声。过了好一会儿，赫儒布叔叔把额吉的手放到她的胸口上，站起身对我说：
“把酒拿来。”
赫儒布叔叔脱去额吉的衣服，用酒擦拭了她的整个身体，用额吉的旧木梳，将她的头发核拢整齐，为她修剪了指甲，然后给她穿好了衣服。我在赫儒布叔叔身边一直帮着他，可这一连串的事情都是叔叔亲手做的。刹那间，我意识到，故去的额吉和她身边的赫儒布叔叔，两颗心聚在了一起。
额吉入敛时，棺底铺放了柏枝，额吉静静地躺在柏枝上。这时，赫儒布叔叔从怀里掏出一个用破旧红绸裹着的小包，包上沾满了油污。叔叔把小包放到额吉的胸口上，封盖了棺口。我不知道，小包里究竟裹着什么东西，但我想无论如何，是额吉和赫儒布叔叔不告诉别人，更不能让别人看到的东西，是深藏他俩心中的珍贵的东西，或许是他俩美好憧憬的象征物。
赫儒布叔叔每次来我家时，额吉必定会给他煮肉吃。那天，我也和额吉一样，煮好了肉，把肉端到叔叔面前。赫儒布叔叔把一块块切好的肉放到额吉的供台上，自己却一口也没有吃。
晚上，我和叔叔在额吉的供台前，捧着蜡烛为额吉守夜，一起度过着漫长的黑夜。我对赫儒布叔叔说：
“我费了多少口舌，要接额吉进城住，唉，她就是不听。如果在城里，早检查早发现，额吉就能多活几年了”
赫儒布叔叔说：
“不管你说什么，你额吉是不会去城里住的。”
听了赫儒布叔叔这话，联想到额吉非要闹着回乡下，尤其想到今天，额吉去世的前几分钟，紧抓着赫儒布叔叔的手的情景，我终于体会到，当时她的心已飞到她的理想王国了。可怜的额吉，一生过着守寡的日子，受着众人的羞辱和责骂，经历着坎坷的苦难，可对她来说，能回到这间小土房里，哪怕赫儒布叔叔能瞬间来到这小屋中，就是她生活中所有的希望和最大的幸福了。那天夜里，赫儒布叔叔从怀里拿出母亲送给他的一绺头发给我看，那是母亲年轻貌美时的头发，油黑、柔细。赫儒布叔叔对我说：
“歌子里的森吉德玛是个漂亮的女子，可你的额吉比她美得多。不过，漂亮的人往往难长寿，这好像是人世间的一条规律，你的额吉就这么走了！”他似乎忘记了我是谁，像是在和同年男子讲述着他的心里话。
第二天早晨，随着太阳的升起，我们抬着额吉的棂柩，沿着那条细长的小路向南梁顶走去。我们要把额吉葬在卧牛石旁。这是赫儒布叔叔的主意，我也觉得，额吉葬在那里最为合适。额吉生前，住在那小屋子里，劳动那么繁重，受了那么多折磨，可每天总要向南梁顶瞭望，时时盼望着赫儒布叔叔的到来。现在，她在这里会偶尔看到赫儒布叔叔向这里走来的身影。额吉为赫儒布叔叔送行，来到卧牛石旁，他俩临别前总要给敖包上各垒上一块石头，日积月累，把敖包垒高了。这是赫儒布叔叔和额吉用爱垒起的敖包。额吉长眠在这里，这实在像是上天安排的。
将额吉安葬后，我们回到了家里。赫儒布叔叔喝了点儿茶，就要走了。我真想让叔叔再陪我一天，可又一想，额吉不在了，叔叔再也看不到一生最爱的人了，这对他来说，该是怎样的痛苦！想到这里，我帮他鞴上了马鞍。我牵着马，和赫儒布叔叔默默无语地走着，又来到额吉墓地旁。我俩坐在卧牛石上，叔叔久久凝视着额吉的坟墓，然后在敖包上又垒放了一块石头。他从我手中牵过马缰，我对他说：
“我扶您上马。”
赫儒布摆了摆手，牵着马，向前走了几步，蹬着镫子，蹿了两次竟没跃上马背。我走到他身边，看到他脸上的泪珠滴落到了地上。赫儒布叔叔转动着身子，一纵身跃上了马背，马向前颠走而去。渐渐地，叔叔走远了，可仍能看见他用一只手抹着眼泪。人常说，真正的男子汉，只要骨头不埋入地下，就会像雄鹰一样飞翔。男儿的泪水不能轻易让人看到。可此刻，我坚信，这位英俊男子的泪水，一滴滴落在母亲长眠的这片沃土上，一定会渗入额吉那颗不死的心中。额吉辛苦了一生，却没曾向人酣畅地倾诉她内心的爱，然而，在自己生命的最后瞬间，她仍深情地等待着她所爱的人。终于在所爱的人的身旁，静静地长眠，她的内心又该是多么充实！额吉在承受着繁重劳动的折磨时，在经历的灰暗的日子里，她的内心也深藏着对幸福的憧憬，她的眼前也会出现明媚的阳光！想到这些，我由衷地感谢这位如今已变得苍老的叔叔。
我望着赫儒布叔叔渐渐远去的身影，想到，额吉痛苦伴随着幸福的一生转瞬间结束了，而赫儒布叔叔心中的马桩也随之断了。我凝视着卧牛石旁一样高的两座敖包，眼里充满了泪水。我捡起一块石头，放到敖包上去，来到额吉坟前，向额吉三次叩首。
赫儒布叔叔侧身骑在马背上向前疾驰，离我越来越远，在草原的雾霭中若隐若现。
唉，可怜的额吉，骑枣骝马的赫儒布叔叔啊，在这充满阳光的人世间，你俩却只能在由世人非难与责骂垒起的一座无形的大山下，在没有月光的黑夜里，相恋了一生……
(赵文工 译)